1、石灰吟 开放分类： 文化、诗词、明朝、于谦、借物喻志 原文译文注释简析古诗今译作者石灰吟[明] 于谦qiān chuí wàn zaó chū shēn shān 千 锤 万 凿 出 深 山 ， liè huǒ fén shāo ruò děng xián 烈 火 焚 烧 若 等 闲 。

(资料图片)

2、 fěn shēn suì quan bu pà 粉 身 碎 骨 全 不 怕 ， yào liú qīng bái zài rén jiān 要 留 清 白 在 人 间 。

3、 【译文】 经历千锤万凿而出了深山， 经历烈火焚烧也如同平常一样。

4、 即使粉身碎骨也完全不害怕， 只要留下清清白白在人间。

5、[注释] 吟：古代诗歌体裁的一种名称。

6、锤：捶打，敲击。

7、击：撞击。

8、千、万：指撞击次数多，不是实指一千一万。

9、若等闲：好像平常事一样。

10、 若：好像；等闲：平常，随便清白：指高尚节操。

11、千锤万击:无数次的锤击开凿。

12、人间：人世间。

13、简单的意思：石灰石经过千锤万凿才从深山中开采出来，用烈火焚烧也是件平常普通的事。

14、粉骨碎身都不怕，要把自己的清白留在人间。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。